27 MAJ 2011r. DZIEŃ DRUGI
SESJA 3 „NA SZLAKU 4 KULTUR PODLASIA”/ NAJCIEKAWSZE ZABYTKI CHARAKTERYSTYCZNE DLA 4 KULTUR PODLASIA/
Przewodnicy wycieczki Waldemar Malewicz/język polski/ i Paweł Niziołek/język angielski/ oraz tłumacz projektu SIC Helena Łukaszewicz.
1. Zwiedzanie zabytków na szlaku 4 kultur Podlasia rozpoczęliśmy od Sanktuarium Matki Bożej Bolesnej i Góry Krzyży w Świętej Wodzie k/Wasilkowa oraz korzystaliśmy z dobrodziejstw wody ze świętego źródełka.
2. Drugim etapem szlaku była Czarna Białostocka i świątynia katolicka pw. Świętej Rodziny. Podziwialiśmy piękne ozdoby z poroża saren i jeleni występujące na żyrandolach, obramowaniu krzyża przy ołtarzu głównym i obrazach drogi krzyżowej.
3. Sokółka, następny etap szlaku. Może szczycić się piękną cerkwią pw. Aleksandra Newskiego. Pierwsza cerkiew na tym miejscu była wybudowana w drugiej połowie XVI w.
4. Bohoniki – tu osiedlili się pierwsi polscy Tatarzy, wyznawcy islamu, uzyskując ziemię od króla Jana Sobieskiego w zamian za niewypłacony żołd. Dawny meczet został spalony, a obecny drewniany pochodzi z XIX/XX wieku. Imam Aleksander Bazyliewicz przedstawił nam pokrótce podstawowe zasady wiary i modlitwy muzułmanów. Następnie zwiedzaliśmy cmentarz – mizar z nagrobkami, na których widnieją cytaty z Koranu pisane po arabsku i zwrócone w kierunku południowo – wschodnim, do Mekki. W Domu Pielgrzyma w Bohonikach degustowaliśmy pyszne specjały kuchni tatarskiej.
5. Ostatnim etapem podróży był Supraśl, którego historia ściśle jest związana z osadnictwem mnichów, sprowadzonych przez Aleksandra Chodkiewicza na przełomie XV/XVI wieku nad rzekę Supraśl. Pierwsza świątynia powstała 1505- 1511 r. Potem zbudowano cerkiew Zwiastowania Pańskiego. Obecny monastyr prawosławny Zwiastowania Najświętszej Marii Panny jest w charakterze obronno – sakralnym, powstał w miejsce zburzonego w 1944 r.(przez wojska niemieckie a potem sowiecki). Oprócz monastyru zwiedzaliśmy wystawę Muzeum Ikon. Muzeum posiada zbiór ikon liczący około 1200, pochodzących głównie z przemytu, uzyskany od celników polskich.
Anna Paszkiewicz- Gadek, Jadwiga Barcewicz
 |
 |
 |
 |
| w drodze do Świętej Wody |
przewodnik Paweł Niziołek |
Sanktuarium Matki Boskiej Bolesnej w Świętej Wodzie |
|
 |
 |
 |
 |
| Góra Krzyży w Świętej Wodzie |
Kościół pw.Św.Rodziny w Czarnej Białostockiej |
|
Cerkiew pw.Aleksandra Newskiego w Sokółce |
 |
 |
 |
 |
| Dom Pielgrzyma w Bohonikach |
Monastyr Zwiastowania Najświętszej Marii Panny w Supraślu |
w drodze do Muzeum Ikon |
Muzeum Ikon w Supraślu |
SESJA 4 "SPOTKANIE Z FOLKLOREM 4 KULTUR PODLASIA (TATARSKA, ŻYDOWSKA, POLSKA, BIAŁORUSKA)
Występy zespołów: dziecięcych, młodzieżowych i dorosłych oraz kolacja.Spotkanie z folklorem prowadziła Helena Łukaszewicz w języku angielskim.
1. Zespół dziecięcy „Płomyki” ze Szkoły Podstawowej w Studziankach prowadzony przez Mirosławę Bezdziel.
2. Młodzieżowa Grupa Wokalna pod kierownictwem Lecha Mazurka „Young Folk Crew” z Centrum im.Ludwika Zamenhofa / kapela prezydencka/ zaśpiewała piosenki w różnych językach (Jewish, Esperanto).
3. Zespół Tatarski „Buńczuk” prowadzony przez Panią Halinę Szahidewicz wykonał pieśni i tańce kuttury tatarskiej
4. Zespół Białoruski 'Kołoski” zaśpiewał w zespołach: żeńskim i mieszanym, pod kierownictwem Pani Ali Kamińskiej z Białegostoku .
5. Zespół "SPOŁEM" z Mińska na Białorusi pod kierownictwem Aleksandra Szugajewa zaśpiewał piosenki białoruskie, rosyjskie i polskie w zespołach: żeńskim i mieszanym , a na zakończenie wspólnie z Chórem UTW i uczestnikami spotkania.
Jadwiga Barcewicz
 |
 |
 |
 |
| Zespół dziecięcy 'Płomyki" ze Szkoły Podstawowej w Studziankach |
MGW "Young Folk Crew" z Centrum im.Ludwika Zamenhofa |
Zespół Tatarski " Buńczuk" >> |
|
 |
 |
 |
 |
| |
Zespół Białoruski "Kołoski" /żeński/ |
Zespół Białoruski "Kołoski"/mieszany/ |
Zespół 'Społem" z Mińska na Białorusi |
