PRODUKTY FINALNE PROJEKTU BASE

I. PRODUKTY WSPÓLNE PARTNERÓW PROJEKTU BASE

1. Spotkanie koordynatorów projektu w Białymstoku

W dniach 6-7.XII.2013r. w Białymstoku odbyło się spotkanie koordynatorów projektu: "Bridging Arts by Seniors for Europe" ( Łączenie sztuki przez seniorów dla Europy) - BASE. Uczestniczyło 14 osób z 4 krajów. W trakcie spotkania ponownie podzielono zadania między partnerów, gdyż jeden z planowanych partneró nie uzyskał akceptacji, zaplanowano terminy spotkań międzynarodowych, zasady finansowania kosztów, dokumentacji projektu, prezentowania, raportowania, rozpowszechniania, monitorowania i oceny etapów realizacji projektu, strony internetowej, logo, broszury projektu, kanałów komunikacji i inne zasady realizacji założeń projektu. Spotkanie prowadziły Helena Łukaszewicz i Danuta Sajur.

 http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=494

 http://youtu.be/0MJn_xkDaj0

2.GŁÓWNA STRONA INTERNETOWA PROJEKTU BASE

W ramach projektu została utworzona w języku angielskim główna (wspólna) strona internetowa projektu BASE. Autorem strony i jej wykonawcą informatycznym jest partner turecki Global Development Association (GDA), któremu przydzielono zadania informatyczne projektu,  a zamieszczał na niej informacje i aktualizował na bieżąco partner litewski Petrasiunai Community Centre (PCC), do którego partnerzy projektu przesyłali wszystkie informacje. Na platformie tej umieszczono podstawowe informacje o projekcie i informacje o realizacji głównych  zadań projektu.  W ciągu ostatniego roku stronę odwiedziło 1781 osób a ogółem wejść było 4906.

Adres i link do głównej strony projektu BASE -

www.baseprojecteu.com

 3. LOGO PROJEKTU BASE

 Autorem logo projektu BASE jest  Global Development Association (GDA) Ankara,TURCJA.

4. Profil projektu BASE na Facebooku

Na platformie FACEBOOK, również partner turecki - Global Development Association (GDA),  otworzył profil BASE PROJECT. Na osi czasu profilu były  zamieszczane na bieżąco, przez wszystkich uczestników projektu, zdjęcia i  filmy ze wszystkich wspólnych wydarzeń projektowych, ale również informacje o projektowych (i nie tylko) zdarzeniach lokalnych partnerów oraz odbyło się głosowanie na zdjęcia  w ramach konkursu fotograficznego pt. „Jak widzimy”. Platforma była bardzo aktywna. Informację na tę platformę wprowadzali głównie uczestnicy projektu BASE z wszystkich organizacji partnerskich. Weszło na nią około ????? osób.

Adres strony:   Base Project Społeczność

5.  Plakaty wspólne dla wszystkich partnerów propagujące projekt

Na potrzeby partnerskiego projektu BASE pt. „Seniorzy łączą Europę poprzez sztukę”,  zostały przygotowane plakaty propagujące tę imprezę. Autorem  ogólnych plakatów spektakli projektowych jest również Ümit Yusuf ERTÜRK  z Global Development Association (GDA). Polski partner prezentował te plakaty również podczas niektórych lokalnych spektakli.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=576

6. Blog na stronie internetowej BASE

Na głównej stronie internetowej projektu, najważniejszą  i najbardziej aktywną jest zakładka „Blog”, na której umieszczane  były informacje o najważniejszych  aktywnościach projektu, artykuły, pytania ewaluacyjne (co się podoba lub nie  uczestnikom projektu podczas międzynarodowych spotkań projektowych) i odpowiedzi na nie, itd..  Odpowiedzialni za gromadzenie informacji do tej zakładki byli partnerzy z Litwy, którzy byli bardzo aktywni i kreatywni. Informacje przygotowywali wszyscy partnerzy i wysyłali do partnera litewskiego a konkretnie do Rūty Vaitkevičiūtė, która umieszczała te informacje na Blogu  strony projektowe.

 www.baseprojecteu.com

7. E - book - "Four Cultures on One Stage"

Za projektowego E- book’a  pt. „ Cztery kultury na jednej scenie” odpowiedzialny był partner  z Litwy a materiały przygotowywali wszyscy partnerzy. Najwięcej pracy włożyła Rūta Vaitkevičiūtė. Na potrzeby tego E-book’a wszyscy partnerzy napisali artykuły o bilateralnych stosunkach kulturalnych lub historycznych pomiędzy krajami partnerów. Są w nim również informacje i zdjęcia z międzynarodowych  spotkań projektowych i innych zadań. Wejście do tej książki jest z bazy EST, głównej strony projektu BASE, z platformy  Facebooka projektu oraz ze strony projektu BASE znajdującej się na platformie UTW w Białymstoku.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=608 (EN)

www.baseprojecteu.com

8. Opracowano wspólnie z wszystkimi partnerami tabelę  (w języku angielskim) z informacjami o sposobach i miejscach rozpowszechniania informacji o projekcie BASE

W tabeli tej zawarto, w rozbiciu na poszczególnych partnerów, wszelkie  informacje o sposobach i miejscach informowania pośredniego i bezpośredniego o wszelkich aktywnościach projektu.  To znaczy zawarto w niej; informacje o opracowanych artykułach, książkach, spektaklach, spotkaniach, stronach internetowych, informacjach przekazywanych  na Facebook, informacjach tworzonych  na potrzeby  strony głównej projektu BASE i e-booka, o międzynarodowych spotkaniach i ich zadaniach, o wywiadach w mediach, wystawach, działalności lokalnej, itd..

Tabela te jest wprowadzona na strony internetowe projektu:

UTW Białystok  -   http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=633

strona główna projektu:    www.baseprojecteu.com

9. Konkurs fotograficzny "Jak to widzimy"

Podczas trwania projektu, trwał również międzynarodowy konkurs fotografii (zorganizowany przez partnera litewskiego)  pt. „Jak widzimy”.  Regulamin konkursu opracował Tomas Senuta. Zdjęcia wykonywali uczestnicy projektu, którzy brali udział w poszczególnych międzynarodowych spotkaniach projektowych. Tematyka zdjęć miała pokazać jak widzimy społeczności i kulturę krajów naszych partnerów.

 http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=574

 https://youtu.be/kbeuxKRWbG4

10.  Prezentacja multimedialna działalności Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Białymstoku - spotkanie projektowe w Białymstoku

Na konferencji w dniu 29 sierpnia 2014 w Białymstoku rozpoczynającej spotkanie partnerskie międzynarodowego projektu BASE Alicja Temler pokazała prezentację multimedialną o działalności Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Białymstoku. Uczestnicy spotkania  byli zaskoczeni, jak bardzo aktywnie seniorzy z UTW pracują  w różnych sekcjach i zajęciach.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=576

11. Multimedialna prezentacja  "The PODLASIE HERITAGE" - spotkanie projektowe w Białymstoku

Na Konferencji zorganizowanej na potrzeby międzynarodowego  spotkania projektowego w Białymstoku w dniu 29.08. 2014,  Halina Stelmach przedstawiła uczestnikom spotkania opracowaną przez siebie prezentację multimedialną na temat kulturowego dziedzictwa Podlasia. Zapoznała uczestników tego spotkania  z wielokulturowością naszego regionu,  religiami, sztuką, z różnymi  zwyczajami i tradycją. Prezentacja multimedialna i słowna była wykonana w języku angielskim.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=576

12. Wykład pt. "Esperanto i jego kultura" - spotkanie projektowe w Białymstoku (Polska)

Na międzynarodowej Konferencji zorganizowanej na potrzeby spotkania projektowego w Białymstoku (29.06.2014), multimedialną prelekcję pt. "Esperanto i jego Kultura" wygłosił Jarosław Parzyszek, aktywny członek ruchu Esperanto. Głównym motywem jego wykładu była rola esperanto i jego twórcy Ludwika Zamenhofa w kulturze naszego regionu i w kulturze międzynarodowej. Pod koniec wykładu wszyscy uczestnicy konferencji śpiewali w języku Esperanto znany utwór "Panie Janie".

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=576

http://youtu.be/Lc1k1Nkw_ko

13. Warsztaty; poznawanie z przewodnikiem zabytków miasta Białegostoku.

Podczas międzynarodowego spotkania partnerów projektu BASE w Białymstoku zorganizowano dla uczestników spotkania zwiedzanie Białegostoku. W towarzystwie gospodarzy pod kierunkiem przewodnika goście obejrzeli najważniejsze obiekty dziedzictwa kulturowego Białegostoku; Pałac Branickich, wielowiekowy park miejski, Ratusz, Rynek, itd.. W tym czasie odbywały się imprezy kulturalne na Rynku, z którymi uczestnicy spotkania mieli okazję zapoznać się.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=576

14. Wystawa fotografii, malarstwa i haftów wykonanych przez seniorów UTW - spotkanie projektowe w Białymstoku

Międzynarodowe spotkanie partnerskie w Białymstoku uświetniła wystawa dorobku artystycznego członków UTW. Uroczystego otwarcia wystawy wraz z przecięciem wstęgi dokonali Krystyna Szner, Prezes UTW i główni koordynatorzy projektu BASE z Hiszpanii, Turcji, Litwy i Polski. Na wystawie zaprezentowano prace malarskie, hafty i fotografie przyrody wykonane przez seniorów UTW w Białymstoku.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=576

http://youtu.be/SGTbNq8ijQY

15. Warsztaty; zapoznanie z dziedzictwem kulturowym Podlasia w  słynnym Muzeum Ikon w Supraślu - spotkanie projektowe w Białymstoku

Podczas spotkania partnerskiego projektu BASE w Białymstoku zorganizowano warsztaty zwiedzania???( może dać tutaj inne określenie)  Muzeum Ikon, Monasteru Zwiastowania Najświętszej Marii Panny w Supraślu oraz spacer wzdłuż rzeki Bulwarem im. Wiktora Wołkowa. W muzeum tym zgromadzono ogromną ilość ikon, które prezentowane są w bardzo interesujący multimedialny sposób. Wystawa zawsze robi ogromne wrażenie i realnie przybliża zwiedzającym jedno z dziedzictw kulturowych regionu Podlasia.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=576

16. Warsztaty;  pokazanie uczestnikom projektu  jednego z obiektów dziedzictwa przyrody Podlasia nad dziką rzeką Narew -spotkanie projektowe w Białymstoku

W ostatnim dniu spotkania projektu w Białymstoku zorganizowano wyjazd do Śliwna dla wszystkich międzynarodowych uczestników spotkania projektowego, aby przedstawić piękną przyrodę Podlasia, aby pokazać kładki, mosty i promy na fragmencie  dzikiej rzeki Narwi w Śliwnie. Wszyscy uczestnicy spędzili wspaniale czas razem, obserwując piękny krajobraz i robiąc wiele zdjęć. W drodze powrotnej odwiedziliśmy Pałac w Choroszczy, starą letnią rezydencję magnackiej rodziny Branickich, w której obecnie znajduje się muzeum.

 http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=576

 17. Spektakl "ArtBridge-1" - spotkanie projektowe w Białymstoku

W dniu 30.08. 2014, w auli Urzędu Wojewódzkiego odbyła się premiera wspólnego międzynarodowego spektaklu. Autorem scenariusza i dyrektorem artystycznym spektaklu był Vicente Ariño Pellicer,  koordynator partnera hiszpańskiego.  Premiera wypadła imponująco, spektakl połączył różne narody i pokolenia na scenie i na widowni.  Międzynarodowa grupa projektowa śpiewała pięknie hiszpańskie, litewskie, tureckie i polskie piosenki, do których grała hiszpańska orkiestra i muzycy tureccy. Polscy seniorzy zatańczyli kilka tańców.

I część – spektakl wspólny, II część – utwory litewskie, tureckie i polskie. Widownia -  około 350 osób.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=500

http://youtu.be/cnFGjXzVwF0

18. Spektakl „ArtBridge 2” - spotkanie projektowe w Białymstoku

W dniu 31.08.2014 odbył się drugi spektakl projektu. Pierwsza część spektaklu była powtórzeniem wspólnego widowiska. Zabrzmiały więc dźwięki hiszpańskiej orkiestry, kierowanej przez Vicente Ariño Pellicer, rozległy się wspaniałe śpiewy pięknych hiszpańskich, litewskich, polskich i tureckich pieśni, melodie wygrywane na tureckich instrumentach. Seniorki UTW zatańczyły swoje popisowe tańce; regionalny „Podlasiak”, zmysłowy „La Paloma” i pełen dostojeństwa „Chodzony”.  W drugiej części był występ hiszpańskiej orkiestry.

I część – spektakl wspólny, II część – występ młodzieżowej orkiestry hiszpańskiej, widownia – około 350 osób.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=500

http://youtu.be/nxEKg37w8E0

http://youtu.be/EPhxBDy08-I

http://youtu.be/51ByOmQiSr0

http://youtu.be/AZE9DcyyAd4

http://youtu.be/jZa4KC7By3k

19. Spektakl "ArtBridge-3"- spotkanie projektowe w Białymstoku

Trzeci spektakl odbył się w tym samym dniu (31.08.2014)  wieczorem.  Litewscy, tureccy i polscy uczestnicy projektu zaprezentowali swoje utwory oraz wokalne i taneczne umiejętności dla innej widowni w osiedlowym Centrum Kultury „Spodki”. Jeszcze raz była radosna i przyjazna atmosfera na scenie i na widowni. Na koniec widzowie zaśpiewali całej grupie „Sto lat”.

Ten spektakl miał tylko jedną cześć gdzie zaprezentowano tylko litewskie, tureckie i polskie utwory. Widownia; około 200 osób

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=500

http://youtu.be/IKX2ETkmFc8

http://youtu.be/hXqkxLMrr-A

20. PLAKATY  -  spotkanie projektowe  w Białymstoku

Podczas pierwszego spotkania projektowego w Białymstoku  odbyły się 3 międzynarodowe spektakle projektowe, w których brało udział około 60 uczestników z  Hiszpanii, Litwy, Turcji i Polski. Z tej okazji zostały przygotowane plakaty propagujące tę imprezę.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=500

21. Specjalne wydanie gazetki "Forever Young"- spotkanie projektowe w Białymstoku

22. Oficjalne otwarcie międzynarodowego spotkania -spotkanie projektowe w  Alcala de Henares(Hiszpania)

Spotkanie w ramach projektu w Alcala de Henares rozpoczęło się w Santa Maria de Rica w dniu 26.09.2014. Wszystkich uczestników spotkania powitał Vicente Ariño Pellicer, koordynator organizacji hiszpańskiej ("Fundación Orquesta Ciudad de Alcalá") i dyrektor artystyczny projektu. Następnie zabrali głos Dolores Cabanas z Miejskiego Wydziału Kultury w Alcala i dyrektor i koordynator programów edukacyjnych z Madrytu. Na koniec wszyscy uczestnicy obejrzeli prezentację multimedialną o spotkaniu w Białymstoku wykonaną przez Fernando de la Casa.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=578

Orquesta Ciudad de Alcala The BASE Project in Alcala -

https://youtu.be/_G7rHKNxhG0

23. Warsztaty: Zapoznanie uczestników spotkania z dziedzictwem kulturowym regionu  - spotkanie projektowe  w Alcala de Henares 

Po oficjalnym otwarciu spotkania  wszyscy uczestnicy udali się na wycieczkę z przewodnikiem na zwiedzanie głównych kulturowych i historycznych obiektów miasta. Alcala de Henares to miejsce narodzin słynnego hiszpańskiego pisarza Miguela de Cervantesa  /1547 - 1616 /. Wszyscy uczestnicy odwiedzili miejsca związane z nim: muzeum i kościół, w którym on i jego trzy siostry zostali ochrzczeni  i oczywiście Uniwersytet  nazwany jego imieniem.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=578

24. Warsztaty: Zwiedzanie Madrytu zorganizowane przez młodych hiszpańskich uczestników projektu –  spotkanie projektowe  w Alcala de Henares

W dniu 28.09.2014 hiszpańscy partnerzy zorganizowali dla wszystkich uczestników spotkania zwiedzanie Madrytu, stolicy Hiszpanii. Wraz z grupą młodych ludzi z orkiestry wszyscy uczestnicy spotkania zwiedzili wspaniały Pałac Królewski otoczony pięknym ogrodem, centralny plac pełen ludzi z różnych krajów, z jego ulicznymi muzykami i śpiewakami Podziwialiśmy różne zabytkowe budowle, kościoły, fontanny, parki i ogrody no i oczywiście Muzeum Prado.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=578

http://youtu.be/A-nGbtHzjAA

http://youtu.be/L8vaT38QMNw

http://youtu.be/GZwx7W1XTIY

 25. Spektakl "ArtBridge-4" w Teatrze im.Cervantesa (Hiszpania) - spotkanie projektowe  w Alcala de Henares

Było to najważniejsze wydarzenie podczas pobytu w Alcala de Henares. Spektakl rozpoczął się o godz.19-tej w dniu 27.09.2014. Po krótkim wystąpieniu dyrektora artystycznego projektu BASE Vicente Ariño Pellicer, który opowiedział o założeniach projektu BASE, o jego uczestnikach  i aktywnościach projektowych, tradycyjnie odbyła się część wspólna spektaklu.  Międzynarodowa grupa projektowa śpiewała pięknie hiszpańskie, litewskie, tureckie i polskie piosenki,  grała hiszpańska orkiestra i muzycy tureccy. Polscy seniorzy zatańczyli kilka tańców. W drugiej części były wystąpienia krajowe.

I część – spektakl wspólny, II część – utwory litewskie, tureckie i polskie. Widownia -  ponad 400 osób

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=500

http://youtu.be/qDNRNYGmxLM 

https://youtu.be/hzMD7revof0     (The author of the film - GDA Turkey)

26. Program spektaklu ArtBridge 4 – spotkanie projektowe w Alcala de Henares

Partner hiszpański opracował program spektaklu po hiszpańsku, który był rozdawany publiczności. Zawarto w nim informacje o projekcie, o organizacjach partnerskich, wykonawcach i wykonywanych utworach podczas spektaklu w tym mieście.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=578

27. Wywiad w radiu SER - spotkanie projektowe  w Alcala de Henares

W dniu 27.11.2015 podczas spotkania projektowego w Hiszpanii Danuta Sajur, główny koordynator projektu BASE, Vicente Ariño Pellicer koordynator Hiszpanii  oraz wiceprezydenci  hiszpańskiej partnerskiej organizacji (Fundación "Orquesta Ciudad de Alcalá ); Hose Fernando, Francisco Lopez Rodriguez   i Óscar Ayala  zostali zaproszeni do Radia Cadena SER w Alcala de Henares na rozmowę.  Wszyscy uczestnicy projektu wypowiadali się na temat projektu o naszych artystycznych działaniach i o wspólnym spektaklu w Alcali.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=578

http://youtu.be/jnM_zm3mtD8

28. Prezentacje i informacje  -  spotkanie projektowe  w Ankarze

Pierwsze wspólne spotkanie projektowe odbyło się w METU-DFS: Centrum Kultury Szkół Fundacji Rozwoju Politechniki Bliski Wschód.Przywitali nas tureccy gospodarze: Ümit Yusuf ERTÜRK  (turecki koordynator projektu) i Ismail Hakki Bilgen (asystent koordynatora).  Na początku zaprezentowano nam film o historii i kulturze  oraz o współczesnym życiu Ankary. Następnie była prezentacja o naszej  tureckiej  organizacji partnerskiej Global Development Association. Przedstawiono program spotkania, zasady konkursu fotograficznego oraz podano temat do robienia zdjęć z ulic Ankary. Na końcu była wzajemna prezentacja wszystkich uczestników tego międzynarodowego spotkania.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=579

Orquesta Ciudad de Alcala: The BASE PROJECT in Ankara -  

https://www.youtube.com/watch?v=shfZJ_6kFkI

29. Warsztaty: zapoznanie się z historią i dziedzictwem kulturowym Anatolii w Muzeum Cywilizacji Anatolii i zwiedzanie  Zamku na wzgórzu Starego Miasta Ankary  - spotkanie projektowe  w Ankarze

W trzecim dniu spotkania projektowego w Ankarze zorganizowano zwiedzanie zabytków znajdujących się w Muzeum Cywilizacji Anatolii. Jest to jeden z najbardziej znanych muzeów tego typu na świecie. Znajdują się w nim  znaleziska  z przed tysiąca lat przed Chrystusem, z wykopalisk starożytnej cywilizacji Anatolii zebranych z całego kraju.  Muzeum zrobiło ogromne wrażenie na wszystkich uczestnikach. Następnie zwiedzaliśmy Zamek na wzgórzu w Starym Mieście Ankary.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=579

30. Artystyczne warsztaty z fotografii ulicznej. Robienie zdjęć z ulic  Starego Miasta  - spotkanie projektowe  w Ankarze

26.10.2015 uczestnicy spotkania projektowego w Ankarze uczestniczyli w warsztatach  pt. "Zdjęcia ulicy". Zdjęcia robiliśmy w tradycyjnych uliczkach Starego Miasta, obserwowaliśmy ludzi na ulicy i poznawaliśmy zwyczaje tureckie. Zdjęcia te brały udział w konkursie fotograficznym ”Jak widzimy”, którego wyniki zostały ogłoszone na spotkaniu projektowym w Kownie.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=579

31. ArtBridge-5  - spotkanie projektowe w Ankarze

W piątek 24.10.2014 o godzinie 14 rozpoczął się pierwszy wspólny projektowy koncert dla słuchaczy Szkoły Średniej METU, którzy całkowicie wypełnili widownię. W pierwszej części uczestnicy projektu występowali wspólnie, w drugiej prezentowano utwory z krajów partnerów. W programie koncertu wystąpiła hiszpańska orkiestra pod batutą Vicente Ariño Pellicera.  Pięknie zaśpiewała ogromna grupa dzieci, która uczestniczyła w tym projekcie i spektaklu. Polska grupa seniorów zaprezentowała między innymi  taniec turecki, który spotkał się z entuzjastyczną i żywiołową reakcją młodej publiczności.

I część – spektakl wspólny, II część – utwory hiszpańskie, litewskie, tureckie i polskie. Widownia -  ponad 400 osób. Partner turecki włączył dzieci do spektaklu.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=500

http://youtu.be/v2a7J4FSRrA

http://youtu.be/cmaXvBUCm6s

32. Spektakl "ArtBridge-6"  - spotkanie projektowe w Ankarze

24.10.2014 godzinie 16.30 rozpoczął się drugi projektowy spektakl.  Pierwsza część ponownie była wspólna, następna należała do grup z poszczególnych krajów i dzieci. Na zakończenie Polacy, Litwini i Turcy z towarzyszeniem hiszpańskiej orkiestry wykonali hiszpańską pieśń „Los gavilanos”(„Przyjaciele”). Wspólny występ wszystkich uczestników projektu został bardzo dobrze przyjęty przez licznie zgromadzoną publiczność turecką.

I część – spektakl wspólny, II część – utwory litewskie, tureckie i polskie. Widownia -  ponad 400 osób, Partner turecki włączył dzieci do spektaklu.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=500

http://youtu.be/CVs4rQMvWGg

Film partnera tureckiego:

33. Program spektakli ArtBridge 5 i 6 – spotkanie projektowe w Ankarze

Partner turecki  opracował program spektaklu po turecku i angielsku, który był rozdawany publiczności. Zawarto w nim informacje o projekcie, o organizacjach partnerskich, wykonawcach i wykonywanych utworach. Opracowano również piękne plakaty i banery. Ich autorem jest Ümit Yusuf ERTÜRK .

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=579

34. Plakaty i transparenty do spektakli ArtBridge-5 i ArtBridge-6 - spotkanie projektowe w Ankarze

Piękne plakaty i banery były również opracowane  do spektakli ArtBridge-5 i ArtBridge-6 w języku tureckim i języku angielskim. Autorem  ich  jest Ümit Yusuf Ertürk.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=579

35. Konferencja  - spotkanie projektowe w Kownie 

W dniu 22.05.2015, w pierwszym dniu spotkania partnerskiego odbyła się konferencja wszystkich uczestników z projektu. Podczas konferencji obejrzeliśmy 2 filmy  o współczesnej Litwie oraz o sztuce światowej i kulturalnego ruchu Fluxus i ich założycieli i przedstawicieli Litwy Jurgis Maciunas i Jonasa Mekasa oraz pokaz slajdów i krótkich filmików ze spotkań partnerskich w Polsce, Hiszpanii i Turcji. Następnie odbyły się występy folklorystycznego zespołu litewskiego ZAISA i wspólne zabawy prowadzone przez ten zespół.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=580

https://youtu.be/Crkd7ZHHPd8 

36.  Warsztaty; zapoznanie się z dziedzictwem kulturowym Kowna - spotkanie projektowe w Kownie

W pierwszym dniu spotkania projektowego w Kownie  międzynarodowi uczestnicy spotkania zwiedzali ważniejsze zabytki historyczne i architektoniczne  miasta. Podczas zwiedzania robiono  zdjęcia z ulic Kowna na konkurs fotograficzny projektu BASE - „Jak widzimy”.  Głównym tematem konkursu był „modernizm Kowna”. Obejrzeliśmy: Zamek Kowieński, Ratusz, modernistyczny budynek poczty, liczne kościoły, Pałac Gubernatorski i szereg budynków w stylu modernistycznym z przed pierwszej wojny światowej.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=580

https://youtu.be/Zxstb0tZnuY

37. Warsztaty; zwiedzania Parku Regionalnego Panemunij - spotkanie projektowe w Kownie

W drugim dniu spotkania partnerskiego w Kownie wszyscy uczestnicy wyruszyli autokarem po Parku Regionalnym Panemuniaj. Rozciąga się on po obu stronach Niemna, w dolnym biegu rzeki między Średnikami a zamkiem Giełgudów, o długości ponad 30km i powierzchni przeszło 11 tys ha. Na południowym brzegu rzeki znajduje się 7 grodzisk. My zwiedziliśmy cztery: Średnik /Seredzius/, Wielona / Veliuna/, Raudania / Raudone/ i Pieniemunia /Panemune /.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=580

https://youtu.be/IYX73dyfNHM

38. Warsztaty; poznanie tradycyjnego budownictwa Kowna w  Muzeum Etnograficznym w Rumsiskes  - spotkanie projektowe w Kownie

Skansen w Rumsiskes to wyjątkowe i największe (195 ha) plenerowe Muzeum Etnograficzne w Europie. Ma największą ilość eksponatów (140 budynki i ponad 88 000 eksponatów). Muzeum prezentuje tryb życia, twórczości i tradycji chłopów i mieszczan wszystkich litewskich obszarów etnograficznych: Dzukiji, Aukstaitija, Suwalszczyzny, Żmudzi i Litwy Mniejszej. Został założony w 1966 r.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=580

https://youtu.be/f76fCr-Gtrg

39. Międzynarodowa wystawa fotografii pt „Jak widzimy” oraz ogłoszenie wyników konkursu fotograficznego  -  spotkanie projektowe w Kownie  

Podczas czterech międzynarodowych spotkań partnerskich w Białymstoku, Alcala de Henares, Ankarze i Kownie ich uczestnicy chodzili po ulicach miast partnerów, parkach, podziwiali architekturę, odwiedzali muzea oraz próbowali dań kuchni narodowej. Miasta te, ich historia i kultura, tradycja i nowoczesność, życie codzienne, ich mieszkańcy byli głównymi tematami robionych przez uczestników projektu  zdjęć.

Na ostatnim spotkaniu w Kownie partner litewski zorganizował wystawę najlepszych i nagrodzonych zdjęć z konkursu „Jak widzimy” w oryginalnym miejscu tzn. w Karczmie Muzeum Etnograficznego w Rumsiskes. Osoby, które zrobiły zdjęcia najlepsze, zostały nagrodzone. Dostały dyplomy i oprawione swoje zdjęcia.

https://youtu.be/kbeuxKRWbG4

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=584

40. Spektakl "ArtBridge - 7" - spotkanie projektowe w Kownie

25.05.2015 r.  hiszpańscy, tureccy, polscy i litewscy uczestnicy spotkania w Kownie po długich próbach zaprezentowali ostatni i najdłuższy  wspólny spektakl. To było najważniejsze zdarzenie projektowe w Kownie.  Spektakl zaczął się o godz. 3 po południu  w osiedlowym Centrum Kultury „Girstutis” i trwał ponad 2 godziny.  Litewski partner włączył dzieci do spektaklu oraz grupę polskich wolontariuszy z projektu „AFIS(ZA), którzy tańczyli i śpiewali z dziećmi litewskimi. Spektakl został otwarty przez przedstawiciela władz lokalnych, profesor Vida Marija Čigriejienė, członek Litewskiego  Parlamentu.

Jedyna część – spektakl wspólny 4 partnerów. Widownia -  około 500 osób.  Partner litewski włączył dzieci do spektaklu.

https://youtu.be/IQoCOzluNAc

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=500

Film partnera tureckiego:

https://youtu.be/rB_0m0immAc

41. Program spektaklu ArtBridge 7 – spotkanie projektowe w Kownie

Partner litewski  opracował program spektaklu po litewsku, który był rozdawany publiczności. Zawarto w nim informacje o projekcie, o organizacjach partnerskich, wykonawcach i wykonywanych utworach.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=500

42.  Film o  spektaklach  wspólnych projektu BASE

BASE Project Common Film 

https://youtu.be/SA6nHkhWZH0

Opis filmu:

BASE (Bridging Arts by Seniors for Europe) Project Common Concert Video - Poland, Spain, Turkey and Lithuania... The Practice of Art Makes You a Better Person & a Better European Citizen.

44. Informacja o projekcie BASE umieszczona na stronie Litewskiej Narodowej Agencji

45.Opracowanie zestawu  CD – spotkanie projektowe w Kownie

II. PRODUKTY WŁASNE UTW W BIAŁYMSTOKU PROJEKTU BASE

1. Strona internetowa projektu BASE na platformie UTW w Białymstoku (po polsku i po angielsku),  aktualizowana przez cały okres trwania projektu

Opracowano bogatą informację w języku polskim i angielskim na stronę internetową projektu BASE. Tematyka informacji na tej stronie; opis wszystkich zadań i aktywności w projekcie, opis zagranicznych spotkań partnerskich, działalność lokalna, kronika projektu, itd.. Za stronę polską odpowiadała Jadwiga Barcewicz, stronę w języku angielskim tworzyła Helena Łukaszewicz

 Adres strony :

http://utw.uwb.edu.pl/index.php 

2. Kursy nauki języka angielskiego

W ramach projektu zostały zorganizowane kursy nauki języka angielskiego dla początkujących i dla zaawansowanych. Pierwsze zajęcia nauki języka angielskiego rozpoczęły się w styczniu 2014 r. Kolejne zajęcia dla osób słabo znających język angielski rozpoczęły się  w grudniu 2014. Zajęcia prowadziła lektorka pani Helena Łukaszewicz.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=473

http://youtu.be/qAt7iXmpUvs

3. KURS FACEBOOKA

W dniach 10-11 stycznia 2015r. słuchacze UTW uczestnicy projektu BASE uczyli się o platformie Facebook. Podczas kursu między innymi uczyli się jak: dodawać różne osoby do swoich znajomych i komunikować się z nimi; tworzyć swoje galerie zdjęć; korzystać z bardzo wielu dostępnych na Facebooku aplikacji, rozrywkowych lub użytkowych; tworzyć "wydarzenia" - informacje z konkretną datą i opisem.

http://youtu.be/T9bj_oxhYh0

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=473

4. PRÓBY ŚPIEWU

Od stycznia 2014r. raz w tygodniu odbywały się próby śpiewu uczestników projektu BASE i grupy śpiewaczej „PRL” .  Zajęcia prowadziła Agnieszka Panas a uczestniczyło ponad 30 osób. Podczas prób uczyliśmy się śpiewać pieśni : hiszpańskie La Paloma; Los Gavilanes; litewskie "Riddig dai riddig do", "Soulala motula", “Viešpaties lelija”, polskie Hej Mazury,  Nocka i wiele innych…..

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=513

5. WARSZTATY TANECZNE

Warsztaty taneczne rozpoczęły się w lutym 2014r..  Prowadziły je instruktorki;  Anna Karpieniuk i Anna Tarasik. Zajęcia odbywały się raz w tygodniu w osiedlowych Klubach “Zenit”, “Relax” oraz “Jubilat”. Uczestniczyło ponad 30 uczestniczek projektu BASE.  Na próbach uczyliśmy się kroków następujących tańców: taniec turecki; ceremonialny marsz turecki Lullego;  La Paloma;  Polonez;  Podlasiak; Trojak do piosenki “Zasiali górale”.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=514

6. PRÓBY DO SPEKTAKLI

Począwszy od stycznia 2014r., co każdy wtorek,  w osiedlowym Klubie Jubilat odbywały się próby do różnych spektakli, które grupa projektowa prezentowała w kraju i za granicą. Warsztaty prowadziła Danuta Sajur wraz ze Zdzisławem Kulikowskim, który przygotowywał melodie, sprzęt muzyczny, mikrofony i nagłośnienie. Na każdą próbę uczestnicy otrzymywali listy utworów, podkłady muzyczne i słowa piosenek. Próbom towarzyszył grając na flecie Robert Panek.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=513

http://youtu.be/42OEsyXJgjA

7. Stroje uszyte na występy grupy polskiej w projektowych spektaklach.

Na występy w ramach projektu w każdym kraju partnerskim grupie polskiej zostały zaprojektowane i uszyte specjalne stroje;

1.barwne regionalne stroje podlaskie

2.kolorowe stroje do tańca tureckiego

3.oryginalne, zwiewne, zmysłowe stroje do tańca hiszpańskiego La Paloma

4. stylowe, długie suknie do tańca dworskiego z XVII wieku marsza Lullego, które są wykorzystywane również do tańca Polonez.

Dodatki do tych strojów w postaci korali, wianków i kwiatów do sukni wykonały samodzielnie uczestniczki projektu.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=500

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=541

https://youtu.be/x2CtmlKO3T0

8. Pamiątkowe pocztówki ze spotkania w Białymstoku.

Na spotkanie partnerskie w Alcala de Henares w Hiszpanii Barbara Wilczewska opracowała i przygotowała 12 wzorów pocztówek obrazujących spotkanie w Białymstoku. Pocztówki te daliśmy naszym partnerom i ale przede wszystkim  były  rozdane wchodzącej publiczności na spektakl do Teatru Cervantesa w Alcali i podczas spektakli w Ankarze. Razem rozdano ponad 400 pocztówek.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=631

     http://youtu.be/L-D1_erVn3Q

9. Artykuły do e-booka projektu BASE

Barbara Wilczewska i Helena Łukaszewicz, polskie uczestniczki projektu  napisały w języku angielskim 3 artykuły o związkach Polski z krajami partnerów projektu BASE;

1. Polish Lithuanian Relations - Some distinguished Poles in Lithuania : Ludwig Zamenhof; Adam Mickiewicz; Stanisław Moniuszko; Czesław Miłosz and Rossa Cmentery in Vilnius

2. Polish Spanish Relations

3. Polish Turkish Relations

Artykuły te znajdują się na platformie UTW, na wspólnej stronie projektu BASE. Na Facebook’u jest link do tego artykułu.

www.utw.uwb.edu.pl > EN > Projects > International Projects > BASE > Articles from Poland >

 http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=598

10. Artykuł „O kulturze Esperanto”

Na stronie internetowej UTW w Białymstoku i  na wspólnej stronie projektu BASE został zamieszczony artykuł w języku angielskim, z wieloma ilustracjami o kulturze Esperanto pt." Esperanto and its culture". Na Facebooku jest link do tego artykułu. Autorem opracowania jest Jarosław Parzyszek.

www.utw.uwb.edu.pl > EN > Projects > Inernational Projects > BASE > Esperanto and its cuture >

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=599

11. Wydano w ramach projektu BASE książkę z poezją  Bogusławy Wierzbickiej pt. "Bąble na duszy"  

W ramach projektu wydano poezję uczestniczki projektu BASE Bogusławy Wierzbickiej pt. Bąble na duszy”. Bogusława Wierzbicka jest osobą niepełnosprawną z zaawansowaną chorobą oczu. Mimo to uczestniczy aktywnie w projekcie i pisze bardzo ładne wiersze. Książka ta została przeznaczona na nagrody dla uczestników projektów i członków UTW.  Wiersze z tej książki były wykorzystywane w spektaklach „Kapcie precz”.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=614

12. 1-szy własny  spektakl projektu BASE pt. „Hello Europe”    przygotowany na potrzeby projektu CONGENIAL.

Spektakl „Hello Europe”, przygotowany przez uczestników projektu BASE,  po raz pierwszy został zaprezentowany w dniu 29.05.2014r. w Białymstoku podczas międzynarodowego spotkania projektu CONGENIAL. Na widowni obok słuchaczy UTW i współpracujących w projekcie CONGENIAL dzieci oraz mieszkańców Białegostoku, obecni byli goście z Włoch, Anglii, Grecji, Turcji, Węgier, Rumunii, Słowenii i Litwy. Na widowni było około 200 osób.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=541

Film DVD "Witaj Europo - Hello Europo" autor Jadwiga Barcewicz

13. 2-gi spektakl  własny projektu BASE  pt. „Kapcie precz!”

W dniu 16.06.2014 r., podczas obchodów dwudziestolecia UTW w Białymstoku uczestnicy projektu BASE zaprezentowali spektakl „Kapcie precz!”, pomyślany jako swobodne występy starszych ludzi, tęskniących za młodością. Spektakl ten oprócz członków UTW oglądali przedstawiciele z 26 UTW z całej Polski. Na początku zaprezentowano projekt BASE. Na widowni było około 300 osób.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=541

http://youtu.be/M0YBbnlVSX0

 14. 3-ci spektakl własny projektu BASE  pt. „Kogel Mogiel”

W Klubie "Zenit" na Osiedlu Piasta w Białymstoku z okazji corocznych obchodów Dnia Seniora grupa uczestników  projektu BASE wystąpiła z  programem pt. "Kogel Mogiel". Danuta Sajur koordynator projektów międzynarodowych przedstawiła założenia projektu BASE, uczestniczące w nim kraje, etapy realizacji oraz program występu. Program ten był próbą generalną grupy przed występami w Ankarze. Widownia;  około 200 osób.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=541

15. 4-ty spektakl własny projektu BASE  pt.  „Kogiel  mogiel” na Święcie Białej Laski

Uczestnicy projektu BASE w dniu 18.10.2014r,  wystąpili na uroczystości Międzynarodowego  Dnia  Niewidomych zwanym "Świętem Białej Laski". Zebrało się liczne grono członków Polskiego Związku Osób Niewidomych Okręgu Podlaskiego w Białymstoku.  Po części oficjalnej Danuta Sajur przedstawiła kilka informacji o projekcie BASE. Spektakl, w którym pokazaliśmy bardzo różne piosenki i tańce został nagrodzony licznymi brawami i owacjami. Widownia: około 100 osób.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=541

16. 5-ty spektakl własny projektu BASE  pt. „Kapcie precz” w Pałacu Branickich

W dniu 6.11.2014 r. uczestnicy projektu BASE ponownie zaprezentowali zmodyfikowany swój spektakl „Kapcie precz” w wersji nieco zmniejszonej w najpiękniejszej sali naszego miasta w Auli Magna Pałacu Branickich, podczas uroczystych jubileuszowych obchodów XX Miejskiego Dnia Seniora. W pięknym zabytkowym pałacowym wnętrzu licznie zgromadzili się białostoccy seniorzy, przybyli szacowni zaproszeni goście na czele z prezydentem miasta Tadeuszem Truskolaskim. Oczywiście i tutaj była informacja przekazana widowni o projekcie BASE. Widownia: około 400 osób.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=541

17.6-ty własny spektakl projektu BASE pt. „ Kapcie precz"

Kolejna prezentacja tego spektaklu (w wersji skróconej) odbyła się w dniu 14.11. 2014,  na imprezie z okazji obchodów "Dnia Seniora"  zorganizowanego  przez Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Białymstoku.  Jak zwykle uzyskaliśmy ogromny aplauz. Widownia: około 100 osób.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=541

http://youtu.be/tTAs59Ca9lM

18. 7- my spektakl własny projektu BASE  pt.  "A to Polska właśnie"

Z okazji obchodów Dnia Mieszkańca w Domu Opieki Społecznej w Białymstoku na ul. Świerkowej 9, w dniu 18.11.2014r.,  uczestnicy  projektu BASE zaprezentowali grupie osób mieszkających w tym Domu,  spektakl ludowy, który był wcześniej prezentowany na międzynarodowych spektaklach projektowych.  Spektakl odbierany był żywo i gorąco. Sala śpiewała razem z nami. I tu również przedstawiliśmy nasz projekt, zadania i partnerów. Widownia; około 200 osób.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=541

http://youtu.be/jkm_NudyFZ8

19. 8- my spektakl własny projektu BASE  pt.  „Różności”

19.11. 2014r. w Klubie „Jubilat” odbyło się uroczyste podsumowanie projektu CONGENIAL, zorganizowane przez Danutę Sajur – koordynatora tego międzynarodowego przedsięwzięcia. Po części oficjalnej,  uczestnicy projektu BASE zaprezentowali program artystyczny. Śpiewali przeboje znane z lat naszej młodości, recytowali nastrojowe wiersze, tańczyli przy akompaniamencie muzyki zapewnionej przez Roberta Panka i Zdzisława Kulikowskiego. Widownia: około 60 osób.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=541

http://youtu.be/NBg7Jfewdr0

 20. 9-ty spektakl własny projektu BASE  pt. „ A to Polska właśnie”.

W osiedlowym klubie Jubilat  22.04.2015 odbyło się uroczyste otwarcie już 15-tej wystawy obrazów malarskiej grupy UTW „Pędzel”. Wystawa zgromadziła liczne grono oglądających obrazy. Wernisaż wystawy uświetnił występ zespołu taneczno-chóralnego z projektu BASE pod kierunkiem Danuty Sajur, która na początku opowiedziała o projekcie BASE. Występ został nagrodzony wielkimi brawami. Widownia: około 80 osób

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=541

 https://youtu.be/Lf0sfE4ZD24

21. 10-ty spektakl własny projektu BASE  pt. „Różności”

13.05.2015 r. odbyła się promocja zbioru wierszy uczestniczki projektu  Bogusławy Wierzbickiej pt.” Bąble na duszy”, który został wydany w ramach projektu BASE. Z tej okazji uczestnikom imprezy przedstawiono fragment programu przygotowanego na spotkanie projektowe w Kownie. Widownia; około 200 osób.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=541

 22. 11-ty własny spektakl projektu BASE z okazji  „Dnia Matki”

26.05.2015 r. słuchacze UTW w Białymstoku, uczestniczący w artystycznym projekcie BASE, mieli swój kolejny występ, przeznaczony dla publiczności spoza naszej uczelni. Zostali zaproszeni do osiedlowego Klubu Zenit na spotkanie z okazji Dnia Matki. W trakcie spotkania, Krystyna Szner, prezes UTW opowiedziała o projekcie BASE i przedstawiła Bogusławę Wierzbicką – autorkę zbioru wierszy pt. „Bąble na duszy” wydanego w ramach projektu BASE. Autorka przeczytała wiersz tematycznie związany z Dniem Matki. Następnie grupa zaśpiewała piosenki tematyczne i niektóre  piosenki, które wcześniej były zaśpiewane na spotkaniach partnerskich w Białymstoku, Hiszpanii i Turcji oraz na Litwie. Piosenkom towarzyszyła muzyka w wykonaniu Zdzisława Kulikowskiego i Roberta Panka. Widownia; około 80 osób.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=541

23.12-ty występ z okazji  Zakończenie roku akademickiego UTW w Białymstoku.

Tym razem grupa projektowa wystąpiła w dniu 19.06.2015 przed członkami UTW z okazji Zakończenia Roku Akademickiego 2014/2015.  Zaprezentowano mini spektakl „A to Polska właśnie”. W części nieoficjalnej grupa muzyczna projektu BASE (Zdzisław Kulikowski i Robert Panek)  oraz grupa śpiewająca  zabawiała uczestników spotkania rożnymi piosenkami, wcześniej przygotowanymi na potrzeby spektakli projektowych. Widownia: około 100 osób.

 http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=541

 https://youtu.be/jVUe795Uu0o

24. 13-ty występ z okazji Festynu na osiedlu Piasta

Zostaliśmy również zaproszeni aby w dniu 20.06.2015 wystąpić na Festynie na osiedlu Piasta. Na Festynie tym zgromadziło się dużo osób lokalnej społeczności, dla których  zorganizowano wiele atrakcji. Grupa projektowa zaprezentowała spektakl  „ A to Polska właśnie”.  Danuta Sajur opowiedziała o projekcie. Spektakl ten jak zwykle bardzo się podobał. Widownia” około 100 osób.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=541

 https://youtu.be/UnF9oNFMHS8

25. Kolędowanie z gwiazdą

Obecnie kolędowaniem nazywane są liczne w okresie świąt Bożego Narodzenia spotkania, na których uczestnicy śpiewają powszechnie znane kolędy. Grupa słuchaczy UTW, należących do projektu BASE, swoje kolędowanie miała w niedzielę 28.12. 2014 r.. W samo południe spotkaliśmy się na Rynku Kościuszki w Białymstoku przy miejskiej choince. Na głowach mieliśmy stylowe czerwone czapki Mikołaja, a jedna z koleżanek przyniosła prawdziwą tradycyjną kolędniczą gwiazdę. Zgodnie ze zwyczajem składaliśmy życzenia – naszym partnerom projektu. Wspólnie radośnie śpiewaliśmy kolędy przy choince, a następnie w bożonarodzeniowej szopce usytuowanej przy Ratuszu.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=541

http://youtu.be/gLOBDL3INg4

26. TANIEC LA PALOMA

Polscy uczestnicy projektu na wielu próbach uczyli się tańca do piosenki „La Paloma”.  „La Paloma”  jest jedną z najsławniejszych habaner czyli kubańskiego, rytmicznego tańca i muzyki rozpowszechnionej na całym świecie.  Również jest bardzo popularna w krajach partnerów projektu BASE a szczególnie w Hiszpanii. Żyje już 151 lat i pewnie żyć będzie aż do końca świata. Układ taneczny na potrzeby projektu opracowała i prowadziła warsztaty taneczne Anna Tarasik. Pieśń ta była elementem spektaklu wspólnego wszystkich partnerów projektu BASE  gdyż Hiszpanie i Turcy grali, Polacy i Litwini śpiewali a tańczyła w lekkich, zwiewnych strojach grupa polska.

 http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=500

http://youtu.be/51ByOmQiSr0

 27. Ceremonialny marsz turecki – taniec

Polscy uczestnicy projektu na wielu próbach uczyli się tańca do ceremonialnego marsza kompozytora Jeana Baptiste Lullego (1632-1687).  „Marche pour la ceremonie des Turces” tańczony był na dworach w XVII wieku. Orkiestra partnera hiszpańskiego, wspomagana przez partnera tureckiego wykorzystała do tej muzyki wiele instrumentów istniejących w  tamtych czasach. Polska  grupa tańczyła do tej muzyki podczas wspólnych spektakli, na wszystkich spotkaniach projektowych, ubrana  w specjalnie uszyte suknie w stylu XVII wieku. Układ taneczny na potrzeby projektu opracowała i prowadziła warsztaty taneczne instruktorka tańca Anna Tarasik.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=541

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=500

http://youtu.be/AZE9DcyyAd4

 28. Taniec turecki

Polscy uczestnicy projektu na wielu próbach uczyli się tańca tureckiego do utworu „Aya Bak”. Taniec ten  wywodzi się z tradycyjnego folkloru tureckiego. Jest to najpopularniejszy rodzaj tańca wykonywanego grupowo, z tancerzami ustawionymi rzędami, tańczącymi indywidualnie do bardzo szybkiej melodii. Układ taneczny na potrzeby projektu opracowała i prowadziła warsztaty taneczne instruktorka tańca Anna Tarasik. Polska grupa tańczyła ten taniec, w pięknych barwnych strojach (uszytych na potrzeby projektu), na spektaklach w Turcji i mimo obaw naszych seniorów uzyskała ogromny, żywiołowy aplauz  widowni i to zarówno od młodzieży jak i dorosłych.   Taniec ten prezentowano również w spektaklach lokalnych.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=500

http://youtu.be/D8z_CK3p1uI

29. Taniec PODLASIAK

Polscy uczestnicy projektu na wielu próbach uczyli się również tańca do utworu „Oj chodzą, oj chodzą”. Jest to pieśń ludowa zwana „Podlasiakiem” . Słowa, muzyka, śpiew oraz taniec do tego utworu wyrażają obrzędowość i zwyczaje mieszkańców naszego regionu. Układ taneczny na potrzeby projektu opracowała i prowadziła warsztaty Anna Karpieniuk.  Taniec ten był elementem spektaklu wspólnego na wszystkich spotkaniach projektowych, a śpiewała i tańczyła w pięknych barwnych strojach regionalnych grupa polska. Wydaje się nam,  że to nasza grupa wypromowała ten taniec.

Jest wykonywany w strojach ludowych naszego regionu. Jest to taniec korowodowy. Składa się z kilku fragmentów, cechuje go duża ilość obrotów, krążeń parami i gromadna wesołość

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=500

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=541

http://youtu.be/nxEKg37w8E0

30. Taniec POLONEZ

31. Taniec "Trojak"

Polscy uczestnicy projektu na wielu próbach uczyli się również  tańca „Trojak”. Taniec ten jest śląskim tańcem ludowym, nazwanym tak od tańczenia w trzyosobowych grupach. Najbardziej popularnym jest taniec do piosenki „Zasiali górale”. Trojaka pierwszy raz tańczyliśmy 22.04. 2015 na otwarciu wystawy obrazów grupy malarskiej UTW.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=541

https://youtu.be/dGT_QPvI-G8

32. Pieśń "LOS GAVILANOS"

W okresie realizacji projektu  odbywały się  warsztaty śpiewu pod kierunkiem Agnieszki Panas. Uczestnicy  warsztatów uczyli się w języku hiszpańskim pieśni Los Gavilanes, pracowali nad rytmem, komunikowaniem się podczas śpiewania, oddechem, a także śpiewaniem pełnym głosem. Pieśń śpiewano na zakończenie części wspólnej spektaklu w każdym kraju partnerskim.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=500

https://youtu.be/Pe-9O7Sh308

33. Pieśń "LA PALOMA"

W okresie realizacji projektu  odbywały się  warsztaty śpiewu pod kierunkiem Agnieszki Panas. Uczestnicy  warsztatów uczyli się w języku hiszpańskim piosenki La Paloma, pracowali nad rytmem, komunikowaniem się podczas śpiewania, oddechem, a także śpiewaniem pełnym głosem. Pieśń była wykonywana w części wspólnej spektaklu w każdym kraju partnerskim.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=500

https://youtu.be/0fd3VAg-E0A

34. Kronika projektu

Prowadziliśmy kronikę projektu na stronie internetowej  naszego UTW. Kronika była prowadzona w dwóch wersjach polskiej i angielskiej. Zapisaliśmy w niej i zilustrowaliśmy zdjęciami lub  filmami wszystkie najważniejsze i najciekawsze zadania i aktywności realizowane w ramach  projektu BASE. Równolegle do kroniki internetowej opracowaliśmy kronikę papierową, Kronika  została oprawiona i ma formę albumu, są również dołączone do niej filmy. Znajduje się w biurze UTW, gdzie jest dostępna dla wszystkich. Obie kroniki, internetową w wersji polskiej i angielskiej oraz papierową prowadziła Jadwiga Barcewicz, tłumaczenie na język angielski Helena Łukaszewicz.

 35. Filmy DVD - Projekt BASE spektakle "ArtBridge" 

W ramach  projektu powstało ogółem 19 filmów:

ArtBridge 1 - 3 filmy (Spektakl "ArtBridge - 1"; "ArtBridge-1"- "Brass Orchestras"; Poland - "Brass Orchestras")

ArtBridge 2 - 6 filmów: (Spektakl "ArtBridge - 2" (31.08.2014); Spectacle "ArtBridge-2"(część 1 & 2); taniec Lullego ArtBridge 2; La Paloma ArtBridge2; ArtBridge-2 taniec Podlasiak; Koncert orkiestry Orquesta Ciudadde Alcalá z Hiszpanii)

ArtBridge 3 - 2 filmy ( Spektakl "ArtBridge 3" - wieczór turecki; BASE taniec turecki)

ArtBridge 4 - 2 filmy ( Próba La Palomy w Tetrze Ceervantesa w Hiszpanii; Spectacle the Theatre Cervantes in Alcala de Henares)

ArtBridge 5 -  The common spectacle of project partners BASE 24102014

ArtBridge 6 -  2 filmy: Performances own project partners BASE Ankara (Turkey) 2510214; Common spectacle of project partners BASE 25102014

ArtBridge 7 - 3 części filmu "ArtBridge - 7 " in Kaunas LITHUANIA

36. Filmy  DVD Projekt BASE - Spotkania partnerskie

Ze spotkań partnerskich utworzono ogółem 13 filmów:

1. Spotkanie partnerskie w Polsce - 1 film: ( Konferencja BASE 29082014)

2. Spotkanie partnerskie w Hiszpanii – 5 filmów: (in Alcala de Henares; Go to Madrid (1);The Prado Museum in Madrid;  of Madrid (2); The Radio SER Cadena in Alcala de Henares)

3. Spotkanie partnerskie w Turcji – 2 filmy: (Meeting and rehearsal before the concert at METU Ankara; BASE Ankara (Turkey);

4. Spotkanie partnerskie na Litwie – 5 filmów: (Project Partnership Meeting in Kaunas, Lithuania - Part 1 - Visiting Kaunas and the Suburbs (May 21st, 2015 – May 23rd, 2015);  BASE Project Partnership Meeting in Kaunas, Lithuania - Part 2 -- Rehearsals, the Common Spectacle, Sightseeing in the Suburbs, the Farewell Party with Getting Certificates ( May 24th, 2015, May 25th 2015); Folk group ZAISA from Kaunas in Lithuania; A trip to the Panemune Regional Park LITHUANIA; Visiting the museum in Rumszyszki)

37. Filmy DVD Projekt BASE - Spektakle własne

W ramach projektu artystycznego BASE wystawiono 12 spektakli własnych:

1)Spektakl  na zakończenie projektu CONGENIAL; 2) BASE "Kapcie precz" (mini; 3) Spektakl "Kogel Mogel";4)  BASE na Dzień Seniora UTW 2014; 5)  "A to Polska właśnie"; 6)  Zakończenie projektu CONGENIAL pt. „Różności”; 7) BASE na otwarcie wystawy malarskiej w Klubie Jubilat „A to Polska właśnie”; 8) BASE project – book promotion; 9) Dzień Matki w Klubie Zenit; 10) Projekt BASE i zakończenie roku akademickiego UTW w B-stoku; 11) BASE na pikniku na Osiedlu Piasta „A to Polska właśnie”12) Zakończenie projektu BASE.

38. Filmy DVD Projekt BASE - Warsztaty taneczne i śpiewu

Na warsztatach tanecznych i śpiewu nagrano ogólem 12 filmików:

na warsztatach  tanecznych (6): ceremonialny marsz turecki;  warsztaty nauki tańca tureckiego 21.02.2014r.;  La Paloma na warsztatach tanecznych 11042014; polonez na warsztatach tanecznych 03 marca 2014;  warsztaty taneczne 25.04.2014; warsztaty taneczne 10122014 (taniec polonez);

na warsztatach śpiewu (6): pierwsze warsztaty śpiewu z projektu BASE; fragmenty z warsztatów (04.03.2014); Warsztaty śpiewu 07052014; warsztaty śpiewu 25062014;  Los Gavilanes; La Paloma .

39. Filmy DVD Projekt BASE - pozostałe

Są to nastepujące filmy zamieszczone w różnych zkładkach na stronie internetowej UTW (ogółem 6):
1) Języki; 2) wystawa obrazów, haftów i fotografii słuchaczy UTW; 3) Pocztówki Barbary; 4) exhibition of embroidery, paintings and photographs students UTA in Bialystok; 5) Stroje BASE; 6) Wystawa fotograficzna w Kownie

40. Prezenty projektowe

Już po raz kolejny firma Kotniz - Zdzisław Nietupski z siedzibą w Białymstoku – Zaścianki, ul. Usługowa 7 przekazała na potrzeby międzynarodowego projektu, realizowanego przez słuchaczy UTW, oryginalne statuetki żubra – symbolu naszego regionu. Natomiast uczestniczki BASE, należące do sekcji hafciarskiej, podarowały dwa obrazy, wykonane tradycyjnym haftem krzyżykowym. Barbara Wilczewska wyhaftowała dwie pary taneczne, a Nina Bielenia uzupełniła te rękodzieła haftowaną nazwą projektu BASE. Anna Paszkiewicz – Gadek, kierująca grupą malarską „Pędzel”, na prezent do Kowna przeznaczyła swój obraz malowany na desce z motywem ptaka na gałązce jarzębiny.

http://utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=615

41. Zakończenie projektu "BASE"

42. Robert Jan Panek - nasz celebryta

W szregach słuchaczy naszego UTW i uczestnikiem projektu BASE jest Robert Jan Panek. W roku 2014 został laureatem XXI edycji Nagrody Artystycznej Prezydenta Białegostoku za całokształt działalności w dziedzinie muzyki. Uczestniczył  w spektaklu w Alcala de Henares (Hiszpanii) gdzie został nagrodzony ogromnymi oklaskami i wszystkich naszych spektaklach własnych. Na stronie UTW jest otwarta zakładka poświęcona naszemu celebrycie, której autorem jest Jadwiga Barcewicz.

http://www.utw.uwb.edu.pl/index2.php?p=532

43. Prezentacja "The BASE project presentation"

O projekcie BASE została zrobiona w języku angielskim prezentacja w formie pokazu slajdów. Prezentacja zawiera opisy spotkań koordynatorów i partnerskich, spektakle ArtBridge od 1 do 7, warsztaty kulturowe i artystyczne oraz fotograficzne. Autorem prezentacji jest Halina Stelmach.

Dostępna jest na DVD.